Autor (a): Sedonia Guillone
Tipo: Adaptación
Genero: Épico-Realidad, Romance, Gore (mínimo)
Parejas: YunJae, YooSu
Rating: +17
Extensión: Serial, 15 capítulos
Estado: En Progreso
Adaptacion: Faty1895
Nota:
*Se han tenido que realizar algunos cambios a la historia original para poderla adaptar al YunJae.
*Al ser una historia relatada en Japón, los nombres de los personajes de esa nacionalidad serán pronunciados en japonés: Yoochun=/Yuchun/ (ユチョン), Yunho=/Yunjo/ (ユンホ), Junsu=/Junsu/ (ジュンス), Changmin=/Changmin/ (チャンミン )
Recomendación:
*Leer los pies de página para entender mejor el significado de algunos términos japoneses.
*~Resumen~*
Sexualmente reprimido y atado al deber, el detective Jung Yunho
|
se encuentra abocado la captura de un asesino serial que desde hace seis
|
meses asola Tokio. Sin pistas, la ayuda de un psíquico Coreano
|
parece ser la única esperanza para su captura. Aún contra su voluntad,
|
Yunnie deberá aceptarlo en el caso y en su hogar.
|
Una sola mirada y Jaejoong descubre lo que Yunnie significará en su vida.
|
Una sola mirada y Yunnie descubre que nada lo ha preparado para la
|
intensa atracción que el suave coreano despierta en él.
|
Para Kim Jaejoong la atracción es mutua y cada vez que él y Yunnie se
|
encuentran saltan chispas de pasión. Cómo explicar que no puede ser
|
tocado porque sus habilidades psíquicas se sobrecargan con emociones
|
ajenas, cómo explicar que su toque, sin embargo es diferente.
|
Cada uno de ellos viene de un largo autoaislamiento y por razones
|
muy diferentes. Sin embargo, mientras Yunnie y Jaejoong más se acercan al
|
asesino, más aprenden sobre si mismos, y sobre fuerzas que van más allá
|
del reino de los hombres. ¿Fantasmas? ¿Posesiones diabólicas?
|
En un intento por salvar sus vidas, solo los cuerpos entrelazados y
|
desnudos de Yunnie y Jaejoong serán capaces de detener los crímenes que un
|
samurai enloquecido de celos y amor viene cometiendo desde tiempos
|
inmemoriales.
|
El amor parece ser la única barrera contra fuerzas inexplicables.
|
¿Pero será suficientemente fuerte entre personas tan diferentes?
|
Capítulo 14
—Tío, tenemos que marcharnos ahora. —Yunnie ayudó a Musashi a
levantarse de su silla y tomó su taza de té vacía por él, dejándola a un lado.
—¿Dónde vamos, ahora, Yunnie? ¿Va a decirme qué pasa?
La alarma en la voz de su tío rasgó el corazón de Yunnie. Él
odiaba hacer pasar a Musashi por aquel difícil momento, pero no podía hacer
nada para evitarlo.
—Te prometo que en cuanto estemos en el coche te lo diré todo.
Solo que no puedo hacerlo aquí.
Incluso aunque el mismo Superintendente hubiera traído a un
psíquico para el caso, Yunnie estaba seguro de que Ito no había contado con las
cosas que él y Jaejoong habían encontrado. A pesar de que miles de ciudadanos
japoneses iban con regularidad a los templos budistas para bendiciones y así
mantenían a los malos espíritus alejados de ellos y sus familias por varios
motivos, todavía pensaba que era mejor mantener las cosas tranquilas hasta que
tener más soluciones.
En el estacionamiento, Yunnie ayudó a su tío a acomodarse en el
asiento delantero. Cuando fue a cerrar la puerta del coche, Musashi de repente
estalló en un ataque intermitente de tos. Yunnie se giró y puso una mano sobre
el hombro de su tío. Cuando la tos cesó, Musashi levantó su mirada hasta él.
—No estés preocupado, Yunnie. Estaré bien. El doctor me dio una
prescripción para esto. Está aquí en mi bolsillo.
Yunnie cerró la puerta y fue dio la vuelta al coche hacia el lado
del conductor mientras Jaejoong se instalaba en el asiento trasero.
— Yunnie.
Él dio vuelta al escuchar el sonido de la voz de su tío.
—¿Tú no va a llevarme a un asilo, verdad Yunnie? ¿Realmente
piensas que estoy loco? —El anciano parecía muy dolido.
La sola pregunta hizo que Yunnie se sintiera horrible. ¿Cuán a
menudo su tío se preocupaba por qué le hicieran tal cosa?
—Desde luego que no, tío. Le juro por mi honor que yo no te haría
eso.
Yunnie miró a su tío parpadear mientras miraba fijamente al otro
hombre.
—¿Quién es él realmente, Yunnie?
—Ya te dije. El Superintendente lo contrató para ayudar con este
caso. No estamos tratando con un asesino común y no hemos sido capaces de
encontrarlo por los medios regulares.
Musashi miró de regreso a Yunnie, con su oscura mirada fija en él.
—¿Quiero decir que significa él para ti, sobrino?
Yunnie miró fijamente de regreso a su tío, avergonzado por haber
subestimado los poderes de observación de Musashi. Durante toda su vida siempre
había sido Musashi quien había entendido verdaderamente el corazón de Yunnie y
querido para él lo que lo hiciera feliz. Sí, sus padres sabían sobre su
orientación, su amor por los hombres, pero ellos nunca lo habían tomado en
serio. Musashi siempre lo había hecho.
Yunnie se dobló hacia su tío.
—Perdóname —dijo suavemente. —Te he insultado.
— No, tú no lo hiciste, Yunnie
Para sorpresa de Yunnie, Musashi se alzó hacia arriba y acarició
su mejilla, algo que su tío no había hecho en muchos años.
—Si hay algún modo en el que puedo ser de ayuda para ti, lo haré.
—Gracias, Tío. En realidad, si lo hay. —Él arrancó el coche, sin
estar seguro de hacia dónde ir. Calculó que lo mejor en este momento era
conseguir algo para comer mientras ellos hacían un plan. Mientras conducía, le
explicó la situación a Musashi, comenzando con el Superintendente trayendo a Jaejoong
al caso, después las visiones de Jaejoong en la morgue y en el cuarto del
hotel, así como sus memorias de cuerpo del samurai y su conexión con el diario
en el museo. Él terminó con su descubrimiento de la posesión del espíritu en
los cuerpos para matar a sus víctimas.
—Aún no hemos hecho la conexión con Naomasa. Pero sabemos cómo los
asesinatos son cometidos y eso es todo lo que importa. Es con eso en lo que
necesito tu ayuda, tío —dijo Yunnie —. Yo esperaba que conocieras algún modo de
exorcizar un espíritu sin hacer más daño a la gente.
—¡Um! —. Su tío se pensó silenciosamente por lo que pareció un
largo rato. No habló hasta que Yunnie estacionó el coche a un lado de la
carretera. Él ayudó a su tío mientras caminaban hacia la misma barra de ramen
cerca de su apartamento al que él y Changmin habían traído a Jaejoong la
primera noche. Cuando ellos estuvieron asentados en una mesa, Musashi
finalmente habló.
—Por favor pide a este hombre que describa exactamente donde
estaba el samurai en sus visiones.
Yunnie tradujo la pregunta de su tío a Jaejoong.
—Dile que la primera vez estaba en la orilla de un río y luego en
la segunda visión estaba en el jardín de un templo cerca de una estatua grande
de un Buda.
Yunnie repitió lo que Jaejoong había dicho a su tío en japonés.
Para su sorpresa, los ojos de su tío se ensancharon y miró fijamente durante
varios minutos a Jaejoong antes de darse vuelta hacia Yunnie, con preocupación
plegada sobre la piel alrededor de sus ojos.
—Ese es un espíritu muy poderoso, Yunnie. Por lo que me dice, este
ser ha recogido el poder para viajar a través del tiempo y luego poseer un
cuerpo después del otro. Hay una posibilidad muy fuerte que este ser, sea alguien
que mientras estuvo vivo, hizo un mal empleo de los mantras budistas y las
mandalas. Él se preocupó no por la iluminación, sino por los poderes
espirituales. —sacudió su cabeza—. Lamentablemente, había personas como esta,
monjes y sacerdotes que empleaban mal el camino de la iluminación para reforzar
sus propios poderes.
—¿Usted dice que setsubun27 sería insuficiente para
exorcizar tal espíritu, tío?
Musashi sacudió su cabeza.
—No, Yunnie. Ningún espíritu es invulnerable al gran mantra y al
ritual del fuego. Sin embargo, llevará tiempo para lograr la disolución de tal
espíritu y debe de ser atrapado dentro de un cuerpo.
—¿Estas completamente seguro de eso?
Musashi cabeceó.
—Cuando regresé de la guerra yo no podía vivir en la ciudad. Pasé mucho
tiempo con los yamabushi28 encima de las colinas, los asesinos de
demonios quienes realizan setsubun. He aprendido mucho de ellos en estos
asuntos.
Yunnie suspiró y pasó una mano por su pelo.
—¿ Yunnie, estas bien? —La voz de Jaejoong cortó suavemente su
frustración.
Yunnie se giró y lo miró, confortándose inmediatamente al mirar
los ojos grises de Jaejoong. Nadie en su vida alguna vez, había tenido tal
efecto sobre él. Nunca. Él tradujo para Jaejoong lo que su tío le había dicho.
Jaejoong escuchó y luego cabeceó.
—Mucho me temo que eso sea muy similar a lo que te dije antes.
Yunnie miro fijamente hacia su tazón de ramen intacto.
—Lo sé. —Él miró a su tío. —¿Tío, si el espíritu es tan poderoso,
no será capaz de escaparse estando atrapado?
Musashi lo miró. Los ojos del hombre anciano parecían muy tristes.
—Cada espíritu tiene una debilidad. Hay fuerzas con las que ellos
son atrapados y son incapaces de resistirse. En este caso, parece como si la
fuerza de dos amantes juntos, moviesen al espíritu para poseer el cuerpo,
entonces, esto puede matarlos.
Yunnie exhaló.
—Shimatta29 —juró. Otra vez, tradujo la respuesta de su
tío para Jaejoong.
Jaejoong lo miró.
—Esto no nos deja ninguna opción —dijo suavemente.
Yunnie miró fijamente a los ojos de Jaejoong, deseando poder
desaparecer dentro de aquella suave mirada fija.
—Sobrino.
La amable voz de su tío era la única cosa capaz de hacer que
Yunnie moviera su mirada fija de la cara de Jaejoong en aquel momento.
Musashi lo miraba a él.
— Yunnie, te ayudaré a atrapar al espíritu —dijo—. Haría cualquier
cosa para ayudarte.
Yunnie lo miró fijamente, momentáneamente incapaz de hablar.
—Absolutamente no —dijo finalmente—. No hay ninguna posibilidad de
que te ponga en tal peligro.
Su tío extendió su mano y agarró el brazo de Yunnie.
—Escúchame, Yunnie. Durante años te he mirado. Yo sé cuan doloroso
fue para ti regresar a Japón después de tus años en Corea. Sé que dejaste a
alguien que amabas detrás. Yo solo me detuve y miré como mi hermano demandaba
que cumplieras con tu deber. Hice lo mismo, para mi familia y para mi país, y
eso no me trajo nada. Tú has sido la gran alegría de mi vida. Sufro por verte
insatisfecho. —Musashi echo un vistazo significativamente a Jaejoong. —Quiero
que seas feliz, Yunnie. Te conozco y sé que no descansarás hasta que los
asesinatos se hayan terminado. Por favor, déjame ayudarte. Te mostraré como
realizar los rituales de setsubun y tú puedes atrapar al espíritu en mí y
liberarlo.
Yunnie luchó para quedarse tranquilo. La súplica de su tío lo
conmovía hasta las lágrimas y no quería avergonzar a su tío. Él bajó la vista a
su tazón, sintiéndose más atrapado de lo que alguna vez se había sentido.
Lamentablemente, su tío era la única persona que podía ayudarles. Él no podía
traer un yamabushi. ¿Que si el oni30 o lo que fuera, descubría lo
que ellos estaban haciendo y se ocultaba? Él suspiró, apretando fuertemente sus
puños.
—Bien, pero tú debes prometerme que nada malo va a pasarte.
—Te lo prometo, Yunnie.
Yunnie miró a su tío, sabiendo que Musashi nunca podría mantener
tal promesa. No había ningún modo posible de saber cómo esa posesión y el
exorcismo lo afectarían. Pero Yunnie estaba contento con las palabras.
De camino regresando al apartamento de Yunnie, ellos se detuvieron
para recoger los materiales necesarios para el exorcismo. La tensión en los
músculos de Yunnie aumentó, haciendo que le doliera la cabeza horriblemente. No
había ninguna garantía de que los tres sobrevivirían está noche, pero si eran
capaces de atrapar y exorcizar al espíritu para prevenir futuros asesinatos,
que así fuera. Cuando había comenzado su entrenamiento en la fuerza armada,
siempre supo que habría muchas veces en las cuales su vida estaría en peligro.
Ésta era una de esas veces.
De regreso en el apartamento de Yunnie, Musashi enseñó a Yunnie y
a Jaejoong como establecer el fuego del ritual con los palos de cedro y como
colocar los frijoles alrededor de él, cuando el espíritu lo poseyera. Los
frijoles, él explicó, atraparían al espíritu dentro de su cuerpo y éste no
sería capaz de marcharse mientras él se mantuviera dentro del círculo. Les dijo
también que lanzaran más frijoles alrededor del cuarto, por si acaso, así el
espíritu no podría dejar el cuarto antes de que ellos terminaran los rituales.
Cuando terminaron Musashi entró en el segundo dormitorio para
descansar y por primera vez desde esa mañana Yunnie estuvo solo con Jaejoong,
quien se sentó sobre el borde de la cama, mirándolo.
Yunnie se sentó a su lado. La presencia de su amante, hizo que el
terror que sentía por lo que iban a hacer en muy poco tiempo desapareciera.
—Un penique por tus pensamientos.
Yunnie lo miró.
—¿No conoces esa expresión? — Jaejoong preguntó.
Yunnie suspiró.
—Sí. —Heechul solía decírselo de vez en cuando, pero no compartió
esa pequeña información con Jaejoong. —Estaba pensando que no sé nada sobre ti,
quiero decir aparte de lo que me dijiste la otra noche. Ni siquiera donde
naciste. Quiero saber todo sobre ti —. En caso de que no consiguieran
sobrevivir esa noche.
La cara de Jaejoong se ablandó y sus ojos brillaron como si le
hubieran dado lo que su corazón deseaba. La expresión de chico dulce derritió a
Yunnie profundamente por dentro. No me dejes hacerle daño a este hombre, pensó
desesperadamente.
—No hay mucho que saber, creo —dijo Jaejoong —. Nací en una
pequeña ciudad de Indiana de padres granjeros. Tengo un montón de hermanas y
sólo una de mis hermanas todavía está en Chungnam, el resto de nosotros vivimos
por todo el mundo. La primera vez que me marché fue para ir al Golfo. Volví y
me quedé en el hospital en Seul mientras me recuperaba y nunca abandoné aquella
ciudad. Yo no podía volver a una pequeña ciudad y seguir fingiendo que no era
homosexual.
Yunnie cabeceó.
—Entiendo. —Él siempre había querido volver a los Corea también.
Todos sus recuerdos más felices habían sido allí, de él y Heechul, explorando
los magníficos campos al norte de Busany quedándose en una acogedora cabaña
entre los árboles.
Tal vez ahora él tenía una razón malditamente buena para volver.
Permanentemente.
Tristemente, no había ninguna posibilidad de permanentemente, no
hasta que él asesino hubiera sido detenido.
Jaejoong se sentó sobre el borde de la cama de Yunnie. Se quitó su
chaqueta y desabotonó los primeros botones de su camisa.
Jaejoong mostraba un poco de carne a través de la parte abierta de
su camisa removiendo el deseo de Yunnie. Él no quería nada más en ese momento,
que terminar de desabotonar aquella camisa y probar cada pulgada de carne
expuesta nívea y musculosa. Se sentó cerca de Jaejoong, tan cerca como se
atrevía, pero lo bastante lejos como para no recoger la radiante energía, la
masculina energía que Jaejoong siempre emitía.
Sin embargo, Jaejoong si tomó su mano. Yunnie se permitió,
disfrutar del toque caliente, el roce ligero de sus dedos.
—Creo que éste es el momento para una conversación importante
—dijo Jaejoong suavemente. —No que las otras, no lo hayan sido.
Yunnie cabeceó.
—Sí —. Desactivar al asesino, un espíritu que no podrían detener y
poner entre rejas, hacía que el futuro de su relación con Jaejoong se volviera
inextricablemente complicada. —Él mató porque quería que Yuchun tuviera lo que
su corazón deseaba. Y ahora él está asesinando otra vez por la misma razón.
Sintió como le recorría un repentino miedo por Keiko. Él sacó su
teléfono y presionó la tecla de velocidad para llamar al teléfono de Keiko.
—Quiero asegurarme que Keiko está bien —dijo.
Keiko contestó. Sí, ella estaba bien. Estaba con sus padres y le
había explicado la situación a Kang In. Changmin estaba con ellos.
Satisfecho de que estuviera a salvo, Yunnie cerró el teléfono.
Tuvo un ataque de culpa momentánea, Changmin no sabía lo que Yunnie estaba
haciendo. Su compañero nunca habría dejado que Yunnie tomara tal riesgo con su
vida si lo hubiera sabido. Yunnie le debía a Changmin una enorme disculpa y
esperaba que su amigo le perdonara cuando todo esto hubiera terminado.
Yunnie comenzó a deshacerse de su chaqueta y Jaejoong liberó su
mano para facilitarle el trabajo. Dejando la chaqueta a un lado miró a Jaejoong.
—Ella está segura —dijo. En este mismo momento su teléfono celular
sonó, enviando un temblor por su espina. Él contestó.
—Jung.
—Inspector —. Era el Ayudante del Inspector Hayao.
—¿Qué tienes para mí?
—Fuimos capaces de hablar con un amigo del vecino del escritor.
El corazón de Yunnie se sacudió.
—¿Qué encontró?
—Bien, el día antes del asesinato, ella vio a la mujer. Había
tierra sobre su ropa y ella le dijo a su amiga que había estado trabajando en
el jardín. Primero, ella no tiene jardín. Y segundo, fue después de las diez de
la noche cuando ella había estado afuera cavando, o algo.
Yunnie tragó con dificultad a causa del nudo que se había formado
en su garganta. De la forma en que encontraban las respuestas, era un misterio.
Y todo debido a las visiones de Jaejoong.
—¿Ella dijo dónde había estado cavando?
—No. Le dijo a su amigo que estaba cansada y se fue a la cama.
Encontramos la ropa de ella manchada en su dormitorio. Nosotros analizamos las
manchas, para intentar localizar donde estuvo. Ella no conducía. Su amigo dijo
que odiaba hasta montar en un coche. Los coches la asustan. Entonces hay muchas
probabilidades de que cualquier parte en la que ella estuviera cavando esté a
muy poca distancia donde pudiera ir caminando.
—Arigato, Hayao.
Yunnie apagó su teléfono. Él se giró hacia Jaejoong y repitió lo
que Hayao le había dicho.
Los ojos grises de Jaejoong se ensancharon.
—Mi Dios. Hay alguna posibilidad de que ella desenterrara la
espada.
—Esos eran mis pensamientos exactamente. — Yunnie se golpeó con la
mano su frente. —¡Desde luego! ¿Por qué no pensé en ello?
—Todas aquellas referencias sobre las espadas que hizo, Naomasa
debió de haber ocultado armas en algún sitio. Solamente para tenerlas para él,
o para qué… no lo sé. Las personas tienen toda clase de motivos.
—Tal vez era para algo como esto.
—Sí. Eso tiene sentido. Eso significaría que Naomasa es él
asesino.
Pero Jaejoong sacudió su cabeza.
—No, no estoy seguro de eso. Naomasa te dijo que lo detuvieras a
‘él’. Si “él” es el asesino, entonces Naomasa no lo es.
Yunnie cabeceó.
—Esto es cierto. De cualquier modo, no estoy seguro que importe
una vez que exorcicemos al asesino.
—Tienes razón. — Jaejoong suspiró.
—¿Entonces…cuando… haremos esto?
Yunnie lo miró.
—Supongo que el tiempo es… ahora.
_______________________________
27 Setsubun es una celebración japonesa llevada a cabo el día
antes del comienzo de una nueva estación del año. El nombre significa
literalmente "separación de estaciones", pero en general el término
hace referencia al Setsubun de Primavera, llamado correctamente Lichun
celebrado anualmente el día 3 de febrero.
28 Yamabushi "guerrero de la montaña", se refiere
habitualmente a los monjes ascetas y guerreros japoneses que seguían el Shugendo
llevando vida solitaria en la montaña, aunque asociados a determinados templos.
Participaron ocasionalmente en batallas y escaramuzas junto a los samurai y los
sohei.
29 Shimatta: significa en japonés “oh no”; “¡demonios!
30Oni Son criaturas de la cultura Japonesa, algunas veces se
traducen como demonios, ogros o trol. Son personajes populares en el arte
Japonés, literatura y teatro.


uuu se acercan mas destruir el asesino .
ResponderEliminarCerca están de desenredar todo este asunto. Gracias.
ResponderEliminarcreo que el asesino no es Naomasa, entré en dudas cuando Jae lo comentó a Yunho. debe ser otro espíritu. Noamasa ,mató al Yoochun pero los otros asesinatos lo hizo ese otro que Naomasa le dijo a el Jae poseído que detenga.
ResponderEliminarvoy a leer el último capítulo
gracias
siiiiii yo tambien pienso que el asesino de los ultimos casos no fueron hechos por Neomasa aunque el de Yoochun y Junsu si fueron realizados por él... los ultimos asesinatos creo que fueron realizados por el otro aunque no me acuerdo el nombre... ya que como dijo Jae, Neomasa dijo que lo detuvieran al otro .... bueno solo queda seguir leyendo :)
ResponderEliminar